(Note aux boutiques : on vous aime ! Contactez-nous pour discuter d'une remise :)

Il est temps…

Saisis-toi de ta lame de bronze, enfile ton armure-démon, et remémore-toi les sorts appris en Alfheim. Tu dois être prêt à en découdre, car l’ennemi menace tout ce qui t’est cher et tous ceux que tu as connus. La guerre millénaire entre les forces de la Loi et le Chaos touche à sa fin, et la réalité elle-même est en péril. Même si le prix à payer est ton âme, si le monde doit mourir demain, toi et tes compagnons tomberez les armes à la main.

de BLACK SWORD HACK Version Chaos Ultime Fantasy sombre et brutale THE MERRY MUSHMEN

Enfin la VF!

Vous l'avez réclamé, Koba l'a fait... Et nous publions sa traduction ! Le jeu de sword & sorcery made in France et publié en angliche s'apprête à fondre sur la francophonie comme l'apocalypse déferlant sur les univers à feu et à sang que vous explorerez bientôt.

Black Sword Hack, le jeu de rôle et d'aventure sorti il y a tout juste un an, est prêt à l’impression dans la langue de Roland C. Wagner. Le Kickstarter originel avait dépassé les 3.000 préventes, et depuis il nous a fallu réimprimer pour satisfaire la demande. On vous explique plus bas les raisons de ce succès (d’après nous), mais n’hésitez pas à écouter ce qu’en pensent les autres : Rôliste TV, Vieux Geek, La table des coups cryptiques, Coup critique, Jet d'initiative, Jeudi JdR, En jeu !

CRÉATION DE PERSONNAGE La création d'un personnage se fait en trois étapes le joueur détermine les attributs du personnage, choisit une origine puis des historiques. ATTRIBUTS Un personnage est composé de six attributs. FORCE (FOR) INTELLIGENCE (INT) Puissance physique brute. La capacité à appliquer vos connaissances à Utilisez la FOR pour.. briser des crânes, la situation en cours. parer des attaques, défoncer des portes.. Utilisez l'INT pour... déchiffrer un tome poussiéreux, concevoir un plan de bataille, DEXTÉRITÉ (DEX) trouver une sortie dans un labyrinthe... Adresse et agilité. Utilisez la DEX pour... tirer une flèche entre SAGESSE (SAG) les yeux de vos adversaires, esquiver, monter à Votre héros peut-il garder son sang-froid ? cheval, crocheter les serrures... Utilisez la SAG pour.. l'initiative, vaincre la CHARACTER CREATION ORIGINE ORIGINE CIVILISÉE Votre personnage est né (lancez un d20). 1. dans les bidonvilles de la ville. Choisissez l'une des origines suivantes pour votre personnage Barbare, Civilisé ou Ces origines font 2... dans l'ombre d'une 3... à bord d'un navire de la peste dont vous étiez le seul référence à leur représentation dans la littérature pulp un 4. dans une ville minière animée. héros barbare peut placer l'honneur et le courage au-dessus de tout mais également succomber plus facilement lors d'une expédition à la recherche d'une cité à la violence et à la superstition. Un personnage issu d'une 6. dans la rue où vos parents ont été tués par des révolutionnaires. culture civilisée peut valoriser le savoir et le progrès, 7. dans le plus riche palais du califat. mais être prompt à considérer les autres cultures 8 au milieu d'un pentacle d'invocation près du cadavre du sorcier. 9. sur une prison avec les opposants politiques du monarque. comme inférieures ou primitives. Les aven- turiers décadents viennent d'une culture 10.. le jour où le roi a été décapité par votre père. 11. à bord d'un navire envoyé à la recherche d'une nouvelle route condamnée, ce qui peut en faire des 12. dans une ferme isolée à la individus désespérés ou au contraire 13 dans une forteresse brûlée par les ennemis de votre famille. insouciants. se contentant de profiter du moment présent. L'origine d'un 14 dans la plus grande demeure du quartier des marchands de la personnage est destinée à stimuler 15 au milieu d'un camp de votre imagination, et non à transformer 16 dans une communauté religieuse isolée. votre personnage en un cliché. 17 dans le manoir délabré de votre famille ruinée. ORIGINE BARBARE 18 dans une académie militaire où vos parents ont enseigné Votre personnage est né 19. dans un pays étranger après le naufrage qui a tué (lancez un d20).. vos parents. dans un camp dans un repaire de la guilde des assassins 2... au d'une sur le point ORIGINE DÉCADENTE d'être envahie. pendant le dernier raid de votre clan. Votre personnage est né (lancez un d20)... 4.. dans un camp de l'armée d'invasion 1... dans une tour ornée de joyaux d'un empire corrompu. 2... dans une caserne d'esclaves avant d'être kidnappé. 5... sous un soleil brûlant, sur les terres d'une 3 dans un bordel de la Cité des tribu du désert. 4. dans les champs de pavots du plus grand sorcier de la Cour 6... dans la hutte d'un druide banni. dans une nécropole où vous avez été élevé par des fantômes 6. dans un musée dans le cadre d'une exposition. 7.. dans un cercle de pierre rejeté par votre dans les ruines d'un palais de peuple 8. parmi vos frères et sœurs pictes après un à l'intérieur d'une créature monstrueuse tuée par 9... à bord d'un drakkar des pillards du nord. vos parents adoptifs. 10. sur le dernier navire d'un peuple de pour devenir le réceptacle de l'âme d'un noble mourant. rituel a marins. 11... alors que le reste de la Horde de Fer dans la dernière ville d'une espèce mourante 11... dans le sang de votre peuple après une invocation ratée. attaquait une caravane. 12. dans un royaume civilisé, mais vous avez été échangé comme otage. 12. dans les quartiers des champions de dans un réseau de grottes gouverné par d'étranges créatures 13. dans les quartiers des serviteurs du château du vampire. 14.. dans un palais attaqué par votre tribu d'adoption. 14 dans les quartiers des esclaves du palais de la nuit où votre clan a brûlé la capitale d'un empire. 15 dans les jardins mourants d'une ville désertique. 16.. dans une recevant une prophétie funeste d'un druide. 16 sur une tropicale juste avant qu'elle ne coule. neuf mois après le mariage de votre mère avec un mercenaire étranger. 17. dans un asile au de la Cité interdite. 18... à l'intérieur d'un homme d'osier sur le point d'être 18. dans le laboratoire de l'alchimiste que vous appeliez sur un navire étranger qui a ramené votre famille chez elle. 19.. au sommet d'une pyramide 20. au milieu d'une bataille contre vos conquérants. dans un ouragan invoqué par votre mère. BLACK SWORD HACK 22 BLACK SWORD HACK

Black Sword Hack est un jeu de rôle facile d’accès pour deux à six joueureuses et un·e MJ. Il s’inscrit dans la tendance du jeu d’aventures à l’ancienne (aka old-school renaissance ou OSR) avec des règles simples et directes, faciles à modifier, à développer et à ignorer. Il permet de jouer des aventures de dark fantasy inspirées par les œuvres épiques des vieux maîtres du genre comme Michael Moorcock, Fritz Leiber, Karl Edward Wagner, Jack Vance, Robert E. Howard, Poul Anderson, et bien d’autres.

CRÉER VOTRE MONDE Chaque groupe qui part à l'aventure avec le BLACK SWORD HACK créera son propre univers. Ce chapitre leur donne les outils pour le construire et le BALANCE DANS TOUT ÇA La Balance n'existe que dans un endroit isolé. loin des combats, refusant manifestement d'y prendre part. Son rôle est simplement d'offrir un refuge temporaire aux personnages. Il doit presque toujours avoir un aspect ancien. oublié ou abandonné, du mondee la fin de Balance. Forteresse de la Balance (d6) 1. Un caché. 2. Une ville flottant dans les airs. 3. Une ville en ruine que l'on ne peut atteindre que dans ses rêves. 4. Un abri souterrain construit par une civilisation avancée. 5. Une caravane qui parcourt inlassablement le monde. 6. Une simple taverne, dont les portes donnent accès à toutes les parties du monde. FINAT Au Chaos Dar sent decom PISTES D'AVENTURES RÉGIONALES Vous trouverez ici une liste d'événements dans lesquels les pourraient être impliqués ainsi que quelques questions qui vous aideront définir votre monde plus précisément en fonction de De vos réponses. vraiment là pour LACITÉ INTERDITE LES GROUPES DE MERCENAIRES L'ENCLAVE D'AMBRE ARCHIPEL D'OR Pourquoil la ville est elle interdite ? Est-ce a-t-il de la place pour les indépendants est-elle apparue ? Pourquoi Veuillez noter que Id pourrait être des raisons politiques ou religieuses Les deux ? ou le secteur est- contrôlé par personne ne constitué flottant dans le ciel au lieu de Est-elle mise en quarantaine ? les grandes compagnies bandes que l'enclave d'Ambre été créée l'océan. Pourquoi cet archipel est-il doré Est-ce possible d' entrer dans la Cité interdite particulières qui se distinguent ? pardes êtres venus d'une autre dimension. De lié une caractéristique géographique ses par le monde des esprits. cependant 1} Ne vous engagez pas comme nercenaire nombreux érudits paieraient cher toute infor- habitants sa richesse trouver un guide spirituel pour ouvrir la voie. Le après une nuit trop arrosée. On se réveille en- mation sujet. 1} Une relique d'une ancienne civilisation, le problème, c'est que ce portail mène aussi dans cerclé et sur le point d'être écrasé par l'armée 2} Unsorcier s'y est réfugié pour poursuivre ses Umbar, est l'archipel. On dit le passé lointain de la était la adverse. expériences, en essayant d'ouvrir un portail vers que son détenteur peut modifier un événement capitale d'un empire impitoyable. Un nouveau groupe de mercenaires le futur. espérant ainsi échapper fin immi- précis de son 70 BLACK S 2} Une vaste armée projette de conquérir la composé d'automates fait son apparition et nente du monde. 2} Une tempête menace d'engloutir tout interdite et les Pls en entendent parler. Que il est bon marché. D'où viennent-ils et qui les 3} Un fugitif traqué par les forces de l'ordre chipel. Une nouvelle apparaît, arrêtant vont-ils faire de cette information ? dirige Beaucoup de capitaines mercenaires de l'enclave rejoint les avec une histoire la tempête mais libérant immédiatement des Toutes les familles nobles doivent envoyer voudraient savoir. l'un des portails de l'enclave dragons pour conquérir la région. leur premier-né travailler comme dans 3} Pour atteindre une position de pouvoir et la ne cesse de croître une vitesse alarmante 3}- Un culte transforme les équipages des navi- la Cité interdite. Certaines refusent et engagent richesse qui va avec, un capitaine mercenaire après une expérience qui mal tourné. et res perdus en hybrides d' humains et des aventuriers pour ramener leur enfant accepte de trahir ses troupes. Les survivants menace d' le pays tout entier. Pour qui creusent une pour en libérer leur dieu 4}- Un ange apparaît au-dessus de la ville. pro- veulent se venger. l'arrêter, il le créateur du portail ou emprisonné. clamant qu'elle sera détruite dans une lune. Les Des villageois approchent les Pls pour les passer de l'autre côté. 4}- Une fois par mois, un brouillard engloutit aventuriers quien sauront plus sur cet ange et engager. Le travail consiste protéger le village 4}- L'abgare d'or: une plante aux capacités de l'une des permettant aux vivants de parler sa menace seront généreusement récompensés contre les raids des mercenaires. Si vous avez guérison extraordinaires. Elle fait repousser les aux morts. Les personnages pourraient croiser (droit dans la voire citoyenneté). sept joueurs, c'est encoremieux. membres perdus, les nouveaux étant faits de de vieux ennemis et des amis disparus. 5} La Cité interdite accorde la citoyenneté à 5}- Les mercenaires décident de créer un État in- bois et de mousse. Elle ne pousse que dans l'en- 5}- Lors d'un orage, le bateau des Pls est frappé toute personne apportant un grimoire unique. dépendant Les royaumes alentours le pren- clave d'Ambre. Elle est gardée par des esprits par la foudre ils sont désormais déphasés et 6} Le véritable maître de la Cité meurt et un nent pas très bien, bien que certains complotent de nature qui demandent un paiement bien apparaissent comme des fantômes, remplaçant doit être trouvé rapidement sans déjà pour utiliser cela leur avantage. spécifique (voir la table des 37). tous les fantômes que archipel abrite. que les autorités ne le découvrent. Embaucher 6}- Les principaux antagonistes de la campagne 5} L'un des dirigeants de l'enclave été Pour revenir dans leur monde, les Pls devront des étrangers permet de rester discret. décident de dissoudre et d'interdire toutes les enlevé par un pays voisin. Qui pourrait bien le retrouver la personne qui provoqué l'orage. compagnies mercenaires. Ces derniers ne dis- ramener 6} L'une des est une créature vivante qui paraîtront pas sans combattre. 6} Certains érudits pensent que l'enclave absorbe la vie de ceux qui essaient d' vivre. d'Ambre possède de nombreux portails menant Elle commence aspirer la vie des voisines. à de nombreux endroits dans le monde. Les Trouver un moyen de l'arrêter conduira les Pls à dirigeants de l'enclave d'Ambre autorisent leur affronter un puissant esprit possède utilisation en échange de certains GOLD COAST GOLDED

Un petit livre pour de grandes aventures

Nous sommes de ceux qui pensent qu'on n'a pas besoin de sept kilos de papier (ou de l'équivalent en fichiers PDF) pour jouer une campagne. En 108 pages petit format, Black Sword Hack contient tout ce dont vous avez besoin pour mener une série d’aventures, de la genèse des héros à la fin de leur monde. Le tout entièrement illustré par les tableaux findumondesques du maître de la sword & sorcery morderne, Goran Gligović.

Avec un défi pareil, il n’est pas question de faire de remplissage : le jeu ne propose pas d’univers, mais de nombreux outils pour créer le monde qui vous convient, et le livrer à la guerre sans pitié entre les forces du Chaos et de la Loi. Ce sera au groupe de décider quel camp rejoindre… à moins qu’il ne préfère chercher un moyen de fuir cette terre condamnée !

AVENTURE: DESOLATION (mais FLECHE REDEMPTION SOMBRES SECRETS ILLAGE Pas bouffe FRAIGHE DES FLEURS d'eau RUINES LA Cette aventure pour but de lancer votre campagne Elle offre aux pistes explorer (ou non) Elle permettra aux joueurs travailleront- pour le LA NUIT leu intérêt personnel SITUATION DE DÉPART Vous réveillez dan le ête de vous LADÉSOLATION bâtiments se certaine des D'un geste votre vos vêtement sol vous Les humains survivre dans avoir purgé votre ont de la Désolation peut chaleur comme vous en une brume rouge qui dan les les l'église par toit situer depui SAVENT LES PERSONNAGES . Les pillards PV deux avec reste avec des rmes lors de RÉDEMPTION est flou d'entre eux la dès dont visage pouvez donner Ses sont d'eux décrire leurs person joueurs sentiment guetteurs ivalent d'une damment langues MI Note prisonnier sur carte inconnue inscriptions. les une de cachette doivent l'endroi uhaitez leur nombre étai sur votre lumonde SAG sont dépassés QU'Y-A-T-IL Deux d'étranges L'EXTÉRIEUR ? leurs dispa Quartiers Les ruines villeet derrière raissent cas une tou faite d'un de critique) Guetteurs CACHETTE DES PILLARDS les accompagnait cachette est l'intérieur d'une vous puiss en fonction du les que rafis Une collection sur la table des tolé assez armes de la page 29 pour en type) ? DES FLEURS dirigés Lorsque les les villageois nombre soldats faire réparer Tous semblent été par desbêtes sauvages ciel Quatre l'un QUE S'EST-IL PASSI ? fait son dans salle ettentent répare moteur du une pièce qui être tuent Appelon pièce lotus dan leu village Deux Des villageois d'apprendre tout cela que des brutes ont otus s'es passé état de choc d'autres qu'ils . DES PILLARDS pourront encore quand deux les reviendront Chair canon pillards sont . Deux araignées cauchemardesques continus une seule Dard (DEX) dégâts A-T-II DANS LES DE LA Garam fait disparaître ces CHEFFE LES TUEURS DU créature Que peuvent trouver les dans le certains Pls dan vision village? la page fonction de remplis seront DIEU DU SANG libérés de questions Vous deplus pour mineu les jusqu L'HISTOIRE DE livre autilisées pour source DANS LA FORTERESSE construire son armée l'arrêter Trouvez RACKHMOOR avec un ou ces pages ramenez JAUGE DISCR ETION dispo Melioc capitaine d'a de que échouentà lors d'une > L'ARGENT sortie temple peut pagnes vie, esorcier Chaque reçu 50 pièces de donations présence promettre soldats choisissait moins solde égal score eplus mais pages SAMIN TORAS élevé avez l'armée du Dieu pour est deles FORTERESSE DES LAMES ajoutez score DE ce lecorps s'assuran ainsi furtivité dessin tout Note a forteresse Rackhmoor jamai revolé s'in pourrait queles alerte guerriers Kerak en Dieu du jamais INDICES leu retirer utili Karst offre les informations photos ligne sang ses sol dats pour bassin les l'endroit VISIONS DIEU SANG émergèrer du Dieu cible Sanglant ses un les de Pour tête fait des ajoute Lames Dieu a compagnie de ckhmoor sous Samin Toras Une yaunv village Sang chargée dix sur autres Elles dan ROUILLE Les de lemonde portes Leur est gardée jour nuit de sang un PETIT VILLAGE MINIER com par deux Lames Deux des volon Rouille abrite une centaine de villageois, pagnie douter tous dans également ment de leur choix qui permet produire LA RENCONTRE indre les on leur Lames Dieu Sanglant donnait preuve seront sacrifiés Note MJ est censé comme teurs Quatre flashback Sovez d'un la plus donner l'alarme 2. ÉCURIES Les chevaux de la être plus indulgent vous leurs familles échange nouvelle sont créés de même 1. LES BARAQUEMENTS Toutes leur > nombreux villageoi demanden que les Lames sont quemangent soldats sont debout du cheval avec Karst Brome* la dans lamaison del biles. dans leurs forteress dans les écu- pour Elles ries dans assise des rien, attendan ordres de leur hormis blessure ses Rackhmoo pour réveiller rouge, Aucune Lame ne vient du qui réveillera d'une village, pour immédiatement Un RACKHMOOR MELIOC INIV 3. LA RACKHMOOR la compagnie Pour elle Lame qui emerge NIVEAU CHAMBRE DU QUE LES HÉROS du 20 Epée (DEX FOR) dégâts un CUISINIER RIVENT Bier crée légion vide l'exception de du tuer chappe lapiscine Toute au de khmoor un créant de de dort dan critique combats de ses mais conquêtes Rack ses par Réussite pour Félicitations! Votre campagne s'est en les ames richie nouvelle menace tant intru dans victime ce pas trace gorge mais PARLER person impossible BUREAU DE parler qui per dre des d'utilise leu d'autres des contra sont Lames les personnages tenteront partout raisonner journée envoyées du Sang privent de sommeil Rackhmoor attention de quelques Dieu ils NIVEAU CHAMBRE RACKHMOOR chambre sanglant journée chasser les Cellules d6 surun 1-3 dor d'un LAMES DU DIEU DU SANG sommeil agité ou hache ou FOR): dégâts création légion de projetées Cellier des chef Les faible TOUR Pour Tora village cacher Un DEX Autrement (2d6 BASSIN sont égorgés Dieu une Certaines sans suje de aventures nouvelle Deux Quelles le du Dieu contient Qu ipourrai Karst Brome

Les règles en un paragraphe

Black Sword Hack est dérivé de The Black Hack, un des classiques de la troisième vague de l'old-school renaissance – OSR pour les intimes (jetez un œil aux règles de la V1 traduites par Bruno Bord). Pour accomplir une action, votre jet de d20 doit être strictement inférieur à une des six caractéristiques (celles-ci dépassent rarement 14 à la création). Votre personnage n’a pas de classe mais une origine à sélectionner entre barbare, civilisée, et décadente. Vous choisissez trois historiques, dont deux correspondant à votre origine, qui influent sur vos caractéristiques et peuvent vous donner accès à des pouvoirs surnaturels (il en existe six types). Le moteur est complété par un système d’avantage et désavantage, et par l’utilisation des dés d’usage, dont le très important dé du Destin.

Un jeu sous licence Creative Commons (CC-BY-4.0)

Si vous lisez l’anglais, la quasi-totalité du texte de Black Sword Hack est disponible gratuitement sur notre site. La licence Creative Commons permet à quiconque de publier des suppléments pour le jeu en respectant des termes très simples. Une version française du document de référence système sera ajoutée après la campagne.

Venez nombreux! (PDF bonus)
Si vous êtes plus de 200 à choisir l'une ou l'autre de nos récompenses, nous ajouterons pour vous remercier le PDF de la traduction du numéro zéro du Chaos Crier, le supplément apériodique dédié à Black Sword Hack, contenant aventures, créatures et autre nourriture ludique !
Nous travaillons actuellement sur le prochain numéro. Celui-ci vous donnera un avant-goût de ce qui vous attend dans le Chaos Crier n°1.

APPROVED (THE the DARK AUTHORITY CREEPY TALES, AND MORE! RIER ISSUE # FEB.2023 €8 AN APERIODICAL ZINE FOR BLACK SWORD HACK AND OTHER SWORD SORCERY ADVENTURE GAMES INTRODUCING OF DAGON! ALSO A Sky Full of to a falling The Darkness Nijmauwrgcn, city in the grasp of the darkest of Evils!
SHANIZAR'S BAZAAR A FACTION DARKNESS OVER THE BLACK SUN THE SONS NEW MONSTER OF THE DEEP OF DAGON AKA THE DEEP ONES HOOKS

Black Sword Hack de Kobayashi - Ze Frainche Version!

Black Sword Hack de Kobayashi - Ze Frainche Version!